Checa, en un artículo del Financial Times sobre la Laponia del Sur

 

El diccionario de la Real Academia Española describe una de las acepciones del término “despoblar” como “Reducir a yermo y desierto lo que estaba habitado, o hacer que disminuya considerablemente la población de un lugar”.

Checa aparece en el artículo “Un éxodo español a las ciudades deja un desierto en su estela”, que trata sobre la despoblación en la Serranía Celtibérica, publicado en Financial Times el 12 de diciembre.

El periodista Tobias Buck, que viajó hasta la zona y conversó con Jesús Alba, recoge algunas declaraciones de nuestro alcalde: “Checa está en el límite. El pueblo ha perdido a uno de cada 10 residentes, y ahora cuenta con sólo 300 habitantes. (…) En este momento todavía tenemos un centro médico. Tenemos un banco. Contamos con un restaurante y un par de bares. Pero si perdemos más habitantes no seremos capaces de mantener estos servicios»

En el siguiente link podréis leer el artículo completo traducido:

http://translate.google.es/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.ft.com/cms/s/0/09fde45a-8053-11e4-9907-00144feabdc0.html&prev=search

 

men playing cards Checa

A Spanish exodus to the cities leaves a desert in its wake

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *